Documentos en INGLES
Para poder emitir un documento en inglés a un cliente y como forma continuada de relación con dicho cliente hemos habilitado la posibilidad de que a un cliente le puedas remitir los documentos PRESUPUESTO, ALBARÁN, FACTURA PROFORMA o FACTURA en inglés de tal modo que cuando efectúas dicho presupuesto los títulos del mismo le aparezcan a tu cliente en INGLES. Ojo este sistema NO TRADUCE lo que escribes y tendrás que efectuar tú dicho presupuesto y los componentes en inglés.
Ve a la pestaña CONTACTOS y selecciona el cliente al que le quieres remitir los presupuestos en inglés de forma habitual. Una vez seleccionado el cliente en la ventana de datos podrás ver el cuadro de IDIOMA.
En dicho cuadro podrás seleccionar ESPAÑOL por defecto o INGLÉS como segunda opción para la creación de los documentos.
Ahora cualquier documento que emitas a este cliente por defecto saldrá con la plantilla en inglés y por tanto podrás escribir todos los conceptos en inglés siendo el cuerpo del documento igualmente en Inglés.
Obtendremos una factura final la cual estará en su totalidad en Inglés que es el idioma que hemos asignado a este cliente.
Si por un casual quieres hacer un documento de forma puntual a un cliente en inglés puedes cambiar la opción en el CONTACTO y revertir posteriormente el cambio de idioma y cada documento que se va generando será en el idioma que tienes seleccionado.
Cuando seleccionamos el idioma del Cliente en INGLÉS los mails que se le remiten a dicho cliente saldrán por defecto en Inglés facilitándote el envío inmediato.
Related Articles
Actividades al Contacto / Cliente envío de documentos
Tenemos la posibilidad de enviar los documentos directamente al cliente sin salir de nuestro software. Esto se efectúa cuando estamos en cualquier documento emitido mediante el icono Los documentos que podemos remitir una vez emitidos mediante esta ...Envío de documento al cliente
En StarNapp hemos incluido la función de envío de correos electrónicos al cliente, con el fin de facilitar la tramitación de los presupuestos o Facturas. Para ello se ha añadido el botón de envío de correo en la parte superior derecha. Una vez ...Cambio de cliente / contacto en documentos
Si queremos emitir un documento, Presupuesto, Albarán, Factura Proforma o Factura a un Contacto distinto al propietario de la embarcación que tenemos en la ficha podemos realizarlo de una forma muy sencilla. Editamos el documento emitido, en este ...Roles Contacto
Cómo asignar los Roles en el contacto Después de indicar el Nombre del contacto, debemos asignarle al menos un Rol. Principalmente hay dos roles que serán necesarios para la emisión de documentos CLIENTE y PROVEEDOR. También es posible asignar dos ...Crear un Cliente
Primeramente ve al menú principal de la izquierda y selecciona "CONCTACTOS" Una vez que estas en la ventana de listado de Contactos para añadir un nuevo cliente debes pulsar el botón Automáticamente se te abrirá la ventana para crear el Nuevo ...